С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — борьба с пустотой, попытка хоть как-то жить дальше.
Раньше Елена училась на отлично, ее любили в школе за красоту и обаяние. Теперь ей приходится носить маску — улыбаться, говорить, делать вид, что все в порядке. А внутри — только боль, которую она прячет ото всех.
В школе начался новый учебный год. И почти сразу все заговорили о новичке — Стефане Сальваторе. Он казался необычным, немного отстраненным, но невероятно притягательным. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла связь, тихое понимание, которое не требовало слов.
Однако Елена и представить не могла, кто он на самом деле. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он давно отверг свою природу, стараясь существовать рядом с людьми, не причиняя им зла. Но у него есть брат — Дэймон. Полная его противоположность. Дэймон наслаждается силой, игрой и жаждой крови, не скрывая своей сущности.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два вампира, два разных пути. Их противостояние затрагивает не только Елену, но и ее близких, и всех, кто живет в этом, казалось бы, спокойном месте.
